বাস্ক উপাধিগুলি স্প্যানিশ ঐতিহ্যের অংশ, তারা প্রবেশ করে ইতিহাস ও সংস্কৃতি, প্রধানত বাস্ক পরিচয় সহ অঞ্চল থেকে। মনোনীত নাম এই উপাধিগুলির ইতিহাস রয়েছে, যেহেতু তারা শতাব্দী আগে এটি পরিধানকারী ব্যক্তির ভৌগলিক, শারীরিক বা ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্যের কারণে বরাদ্দ করা হয়েছে। জানা 35টি সবচেয়ে সাধারণ বাস্ক উপাধি এবং তাদের অর্থ, প্রতিটি নামের আক্ষরিক অর্থ কী তা আগে থেকেই জানতে হবে।
তাদের সব কিছু বিশেষভাবে সম্পর্কিত, সবচেয়ে সুস্পষ্ট যে তারা শীর্ষস্থানীয় থেকে উদ্ভূত, সামাজিক, সাংস্কৃতিক বা এমনকি ধর্মীয় ক্ষেত্র থেকে। কিন্তু অন্যান্য ক্ষেত্রে, এই ক্ষেত্রে এর সাথে কিছু করার নেই, কিন্তু কিছু বস্তুর সাথে। যাইহোক, উপাধি সর্বত্র বড় পরিবর্তন ছাড়াই বিকশিত হয়েছে বছরের পর বছর ধরে এবং মানুষের জীবনে হাইলাইট করা হয়েছে, শিকড় তৈরি এবং পরিবারের মধ্যে একটি মহান সাংস্কৃতিক সম্পদ।
35টি সবচেয়ে সাধারণ বাস্ক উপাধি এবং তাদের অর্থ
- আগুয়েরে: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "জলের পাশে" বা "নদীর পাশে"।
- আগুইনাগা: "আগিন" (ওক) এবং "আগা" (স্থান) দ্বারা গঠিত, এটি ওক গাছ সহ একটি স্থানের পরামর্শ দেয়।
- আইজপুরুয়া: Basque2 ভাষায় এর অর্থ "হথর্ন প্লেস"।
- আলদাজ: এটি "আলদাপা" এর সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ বাস্কে "ধাপ" বা "রং"।
- মাকড়সা: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "মাকড়সা", তবে এটি একটি স্থানের নামের সাথেও সম্পর্কিত হতে পারে।
- আরেগুই: এটির একটি অর্থ ইতিহাসে নিহিত এবং ভূমি, সুরক্ষা এবং সাহসিকতার সাথে যুক্ত। এটি একটি পাথরের জায়গায় প্রতীকী।
- আজুরমেন্দি: এটি "আজুরমেন্দি" শব্দ থেকে এসেছে যার বিভিন্ন অর্থ রয়েছে: "কাঁটাঝোপে আচ্ছাদিত একটি স্থান; "পাহাড়ের মেরুদণ্ড" একটি রিজ আকৃতির জায়গা; ল্যান্ডস্কেপের রঙের সাথে সম্পর্কিত "নীল পর্বত"।
- ইচেভেরিয়া: এটি "etxe" (বাড়ি) এবং "পাড়া" (নতুন), যার অর্থ "নতুন বাড়ি" থেকে এসেছে।
- এগুরেন: এটি "ইগুর" (কাঠ) থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা কাঠের সাথে সম্পর্কিত একটি উত্স নির্দেশ করে।
- এটক্সেবেরিয়া: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "নতুন বাড়ি"। এটি বিভিন্ন ঢালের উপর উপস্থাপিত হয় এবং এর গঠনের উপর নির্ভর করে, উদাহরণস্বরূপ সোনা, এটি আভিজাত্য এবং সম্পদের প্রতীক।
- গাম্বো: এটি গাম্বোয়া নামক স্থান থেকে এসেছে, এটি অ্যালাভাতে একটি পুরানো পৌরসভার নাম। এটি বাস্ক দেশ এবং এর ঝর্ণা এবং ঔষধি জলের একটি সুন্দর ইতিহাসের সাথে জড়িত।
- গার্মেন্ডিয়া: এর অর্থ বাস্ক ভাষায় "উচ্চ" বা "শিখর"।
- Goikoetxea: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ হল "উচ্চ ঘর" বা "পাহাড়ের উপর বাড়ি"।
- গোইটিয়া: উপরে, উঁচু স্থান। হেরাল্ডিক ঢালের মধ্যে, এর উপস্থাপনাগুলির উপর নির্ভর করে, এটি কিছু বৈশিষ্ট্য বা অন্যদের প্রতীক। তাদের মধ্যে ক্ষমতা, আভিজাত্য, অসুবিধা বা চ্যালেঞ্জ।
- গোরোস্তিয়াগা: বাস্কে এর অর্থ হল "ওকসের জায়গা"।
- গুরিদি: Basque2 ভাষায় এর অর্থ হল "নেকড়েদের জায়গা"। এটি মাখন উৎপাদনের সাথে যুক্ত এবং এর বিভিন্ন কোট অফ আর্মস পরিবার এবং তার পরিবেশের অভিজ্ঞতার দিকগুলি প্রতিফলিত করে। এটি পৈতৃক বাড়িগুলির প্রতিনিধিত্বকে বর্ণনা করে যেখানে রক্তের নামধারী লোকদের সম্ভ্রান্ত নাইটদের প্রাচীনতম বংশ বসবাস করত।
- ইবাররা: এটি "ইবার" (উপত্যকা) থেকে এসেছে, যার অর্থ "সমতল" বা "নদীর তীরে", একটি উপত্যকায় উৎপত্তি নির্দেশ করে।
- চলে যাও: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "তৃণভূমির জায়গা"।
- ইজাগুইর: এটি বাস্ক শব্দ "ইজা" থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "পাথর", এবং "গিরে" যার অর্থ "ক্রস করা"। অতএব, এর অর্থ হল "পাথর অতিক্রম করুন।"
- লান্ডা: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "ভূমি", "ক্ষেত্র" বা "চারণভূমি"। তার বংশের প্রধান বাড়িটি ছিল বুরুন্দিয়ার টাউন হলে (আলাভা) লান্দার জায়গায়।
- লারানাগা: "লারে" (তৃণভূমি) এবং "আনা" (স্থান) দ্বারা গঠিত, এটি তৃণভূমি সহ একটি স্থানের পরামর্শ দেয়।
- লাজকানো: এটি "ল্যাটজ" (পাথর) এবং "কানো" (স্থান) থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা পাথর সহ একটি স্থান নির্দেশ করে।
- মেন্ডিজাবল: "মেন্ডি" (পাহাড়) এবং "জাবাল" (প্রশস্ত) দ্বারা গঠিত, এটি একটি পর্বত থেকে বিস্তৃত দৃশ্যের পরামর্শ দেয়।
- ওলাইজোলা: এটি "ওলা" (আপেল গাছ) এবং "জোলা" (স্থান) থেকে উদ্ভূত, যা আপেল গাছ সহ একটি স্থানকে নির্দেশ করতে পারে।
- ওরমাইচিয়া: বাস্ক ভাষায় এর অর্থ "পদচিহ্নের স্থান" বা "চিহ্নের স্থান"।
- ওরোজকো: এর অর্থ হল "সকলের জায়গা", "হোলি গাছের জায়গা" বা বাস্কে "কোরালিজা"। এটি বাস্ক দেশের ভিজকায়া প্রদেশের ওরোজকো উপত্যকা থেকে এসেছে।
- সারাসোলা: "সারা" (ভুট্টা) এবং "জোলা" (স্থান) থেকে উদ্ভূত, সম্ভবত এমন একটি জায়গার সাথে সম্পর্কিত যেখানে ভুট্টা জন্মে। এটি জেবেরিও (ভিজকায়া) এর অ্যান্টেচার্চের "পুরানো সোলার হাউস" এর সাথেও যুক্ত।
- সোরোয়া: এর অর্থ বাস্ক ভাষায় "উইলোর স্থান"।
- উগারটেকিয়া: "উগার্তে" (উচ্চ স্থান) এবং "এটিক্সে" (ঘর) দ্বারা গঠিত, এটি একটি উঁচু স্থানে একটি বাড়ি নির্দেশ করে।
- উগার্তে: এর অর্থ বাস্ক ভাষায় "উচ্চ স্থান" বা "পাহাড়"।
- উরুটিয়া: এর অর্থ বাস্ক ভাষায় "দূরে" বা "দূরবর্তী"।
- জাবালা: "জাবাল" থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ বাস্কে "বিস্তৃত" বা "প্রশস্ত"।
- জালডুয়া: এর অর্থ বাস্ক ভাষায় "সবুজ স্থান" বা "উদ্ভিদের স্থান"।
- জামুদিও: "জামা" (জল) এবং "উদি" (স্থান) থেকে উদ্ভূত, জলের কাছাকাছি একটি স্থান নির্দেশ করে।
- জুবিজারেটা: "জুবি" (সেতু) এবং "জহার" (পুরাতন) দ্বারা গঠিত, এটি একটি পুরানো সেতুর পরামর্শ দেয়।
এই সব শেষ নাম তাদের একটি নির্দিষ্ট উত্স আছে, দেওয়া যে তারা তাদের ইতিহাস এবং মূলে আছে ইউস্কাল হেরিয়া সংস্কৃতি. এর উৎপত্তি এবং অর্থ এর ভৌগলিক উৎপত্তি, এর শীর্ষস্থানীয়তা এবং ভাষাগত পরিবর্তন থেকে উদ্ভূত তার ইতিহাস জুড়ে উদ্ভূত হয়েছে, যেহেতু বছরের পর বছর ধরে অনেক শব্দ পরিবর্তিত হয়েছে। আরেকটি কৌতূহলপূর্ণ সত্য যে বাস্ক উপাধি মনে করে যারা আছে তাদের সবসময় একটি বিশেষ বানান থাকে, এবং আমরা লক্ষ্য করতে পারি যে কিছু উপাধি যেমন "গার্সিয়া" বা "রদ্রিগেজ" বাস্ক উত্সের, যদিও মনে হয় না।